எனது அகராதியை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது?

முகப்பு » எனது அகராதியை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது?

எனக்கு என்ன மொழிகள் தேவை?

முடிந்தால், நீங்கள் இரண்டு அகராதிகள் வாங்க வேண்டும்: ஒரு நல்ல இருமொழி அகராதி மற்றும் ஒரு நல்ல ஆங்கிலம்-ஆங்கிலம் அகராதி.

  • நீங்கள் புரிந்து கொள்ள இருமொழி அகராதி விரைவாகவும் எளிதாகவும் உள்ளது;
  • ஆங்கிலம்-ஆங்கிலம் அகராதி நீங்கள் ஒரு சொல் அல்லது சொற்றொடரைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலை வழங்கலாம்,

நீங்கள் முடிந்தவரை ஆங்கிலத்தில் வேலை செய்வது நல்லது.

இங்கே சில பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஆங்கிலம்-ஆங்கிலம் அகராதிகள் உள்ளன:

பெரிய அகராதிகள்

  • ஆங்கிலம் கேம்பிரிட்ஜ் இன்டர்நேஷனல் டிக்ஷ்னரி
  • சமகால ஆங்கிலத்தை நீண்டகால அகராதி
  • கொலின்ஸ் COBUILD ஆங்கிலம் அகராதி
  • ஆக்ஸ்ஃபோர்ட் மேம்பட்ட லெர்னென்னின் அகராதி

நடுத்தர அளவிலான அகராதிகள்

  • காலின்ஸ் COBUILD எஸ்சென்ஷியல் அகராதி
  • ஆக்ஸ்போர்டு வேர்ட்ஸ்பவர் அகராதி
  • லாங்வேண் ஆக்டிவ் ஸ்டடி அகராதி

ஒரு அகராதியை எனக்கு என்ன தகவல் தருகிறது?

  • பொருள், எ.கா. வீட்டை பிரிந்து துயரத்தில் = நீ வீட்டிலிருந்து நீண்ட காலத்திற்குப் பின்னால் மகிழ்ச்சியடைகிறாய்
  • உச்சரிப்பு, எ.கா. குழப்பம் / Kems /, அச்சமூட்டும் / Dredful /, தீவின் / Aitand /
  • பேச்சு பகுதியாக, எ.கா. அழுக்கு adj {= பெயரடை), இழக்க v (= வினை), சட்டம் n (= பெயர்ச்சொல்)
  • எந்த சிறப்பு இலக்கண அம்சங்கள், எ.கா. ஆலோசனை (U) (= uncountable)
  • பொதுவான collocations (சொல் பங்காளிகள்), எ.கா. நீங்கள் வீட்டுப்பாடம் செய் [இல்லை நீங்கள் செய்ய homcwofk]
  • உதாரணமாக சொற்கள் அல்லது வாக்கியங்கள், எ.கா இது போன்ற ஒரு பெரிய மெனு இருந்தது, எனக்கு தெரியாது என்ன தேர்வு.
  • எதிரொலிகள் (எங்கு உள்ளதோ), எ.கா. கண்ணியமான (* அருவருப்பான / முரட்டுத்தனமான)

குறிப்பு: வெளிநாட்டு பயிற்றுவிப்பாளர்களுக்கு பெரும்பாலான ஆங்கில-ஆங்கில அகராதிகள், collocations பொதுவாக காண்பிக்கப்படுகின்றன தைரியமான or சாய்வெழுத்து, அல்லது வரையறைக்கு பிறகு கொடுக்கப்பட்ட எடுத்துக்காட்டுகளில் அவை சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.

எனது அகராதியை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது?

உங்களுக்கு உதவ சில யோசனைகள் உள்ளன.

• நீங்கள் ஒரு வார்த்தையைப் பார்க்கும்போது, ​​அதனுடன் ஒரு V ஐ வைக்கவும். ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு வினுடனான ஒரு பக்கத்திற்கு திரும்புவதற்கு நீங்கள் உடனடியாக அதை ஞாபகப்படுத்தும் என்பதை சரிபார்க்கவும்.

• நீங்கள் ஒரு ஆங்கில வார்த்தையை ஒரு உரையில் பார்த்தால், முதலில் யூகிக்க முயற்சிக்கவும், உங்கள் யூகம் சரியானதாக இருந்தால், அதைப் படிக்கவும். பொருள் சரிபார்க்க உங்கள் அகராதியில் பயன்படுத்தவும்.

• நீங்கள் ஒரு இருமொழி அகராதியுடன் ஒரு வார்த்தையைப் பார்த்தால், உங்கள் சொந்த மொழியில் பல்வேறு சொற்களைப் பெறுவீர்களானால், உங்கள் ஒற்றைமொழி அகராதியிலுள்ள வார்த்தைகளைப் பார்க்கவும். இது உங்கள் சொந்த மொழியில் எந்த வார்த்தையை இந்த சூழலில் மிகச் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு என்று தீர்மானிக்க உதவுகிறது.

• பல சொற்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட அர்த்தங்கள் இருப்பதை நினைவில் கொள்ளவும், மற்றும் அகராதியின் முதல் அர்த்தம் எப்போது வேண்டுமானாலும் உங்களுக்குத் தேவையானது அல்ல. வெவ்வேறு அர்த்தங்களைப் படியுங்கள்.

பேஸ்புக் கருத்துரைகள்